there's the rub

口语·书面·指出关键问题
例句
I want to travel, but there's the rub: I have no money.
典故来源 源自莎士比亚《哈姆雷特》中“To be, or not to be”独白,“rub”指障碍或困难,后成为常用表达。

🔤 同首字母习语

tender age
幼小的年龄
talk of the devil
说曹操,曹操到!
take the gilt off the gingerbread
把事物的吸引力或乐趣削弱或破坏
the holy grail
圣杯,也就是追求的目标或最高要素
there are other fish in the sea
世界上还有其他的机会或选择
the straw that broke the camels back
压垮骆驼的最后一根稻草
talk a mile a minute
说个不停,说得很快
the upper crust
社会上有钱有势的人
浏览全部英文习语 ›